About us


Download our brochure
Why choose us?

Because we don’t cost the earth

We’re not a big agency
and we know you want to
keep a lid on costs.

We’re easy to work with

We are not pretentious,
cold or tiresome.

LEG - Language Experts Group

We have quality in our system

To ensure that quality means the same to you as it does to us, we have implemented international standards (ISO 9001, 17100) in an integrated quality management system.

We’ve been there and done it

When you choose us,
you’ll feel the benefit of 20 years’
experience of translation and localization.

We love your challenge

We embrace your challenges because, to us, your problems represent exciting and creative tasks. Your challenges are our opportunities to showcase innovation and creativity.

We keep your secrets

We regard the confidentiality and security of your sensitive information as our primary concern. Your documents are not only secure but also under the protection of globally recognized security standards (ISO 27001).

We love AI

We are experts in leveraging AI technologies effectively.
Our focus is on understanding how AI, including language technologies, can be harnessed to produce precise and contextually fitting translations.

References


Case studies

Precision and Consistency: Translation of User Manuals into 19 Languages

A meticulously maintained style guide designed for Suzuki automobile manuals, coupled with a specialized terminology database developed in collaboration with Suzuki engineers and trainers, ensures consistent and high-quality translations across all 19 languages.

Read case study

Assisting manufacturer in transitioning their technical documentation platform

Language Experts Group successfully enabled OnRobot to fully leverage the advantages of the translation memory despite the changes in the structure of OnRobot's technical documentation.

Read case study
Certifications

ISO 9001:2015 Quality management system

At Language Experts Group, we take quality seriously. Our ISO 9001:2015 certification reflects our commitment to maintaining the highest standards in our products and services. This certification ensures that we consistently meet customer requirements and continuously improve our processes to deliver the best possible outcomes.

ISO 17100:2017 Translation services

Language Experts Group is proud to be ISO 17100:2017 certified, demonstrating our dedication to excellence in translation services. This international standard attests to our rigorous quality control, highly skilled linguists, and strict adherence to industry best practices, ensuring accurate and culturally appropriate translations for our clients.

ISO 27001:2013 Information technology: Security techniques

Security is paramount in today’s digital age. Language Experts Group holds ISO 27001:2013 certification, illustrating our unwavering commitment to safeguarding your data and information assets. Our robust information security management system ensures confidentiality, integrity, and availability of your sensitive information, providing you with peace of mind.

Let’s connect!

Send us a message and tell us about your translation needs.